망월성한

資料來源：百度皇甫惠靜吧、百度百科、YOUTUBE&YOUKU

1輯-Lady in Black

皇甫原名皇甫惠靜,在2000年與鄭麗媛等4名成員以組合Chakra出道,出道7年後終於以個人身份發行首張專輯,皇甫在2003年以後主要活動在DJ,MC,SHOW等多種領域裏,可以說是一位多才多藝人,再加上她為人大方不作做因此在演藝圈的口碑人緣相當好.
而一直以強悍形象出現在大眾面前的她在這次的專輯將是以充滿成熟女人味的的全新形象開始,專輯的主打歌曲也是以展現女人溫柔情感的愛情故事抒情曲,專輯在1年前就開始準備,由寫了趙成模、李孝利、SG WANNA BE等多位歌手的經典歌曲的安中勳負責籌備打造,除了安中勳外國內一些知名的音樂人尹日善、李善浩、吳承恩、李熙升等也都參與了製作,讓皇甫這張單飛的專輯更加出彩,而除了抒情曲外也收錄了活潑的舞曲和搖滾味道的曲子,主打歌曲是一首由安中勳為皇甫單飛而度身打造的抒情敘曲,皇甫顯示了女人獨有的細膩演唱,MV溫柔的形象給人一種很驚喜的感覺.

發行日期:2007/03/03
 

01.Prologue`Myroom`
02.Alone
03.연애할까요（墜入愛河了嗎）
04.아픈말（痛心的話）
05.Chance
06.거울（鏡子）
07.사랑이변하니（變質的愛情）
08.물도미안해서（淚水也無法釋懷的歉意）（眼淚也對不起）
09.거품（泡影）
10.부탁해（請求）
11.It Girl
12.소매（袖子）
13.Goodbye

MV
08물도미안해서（淚水也無法釋懷的歉意）（眼淚也對不起）

歌詞：

눈물도 미안해서 淚水也無法釋懷的歉意（眼淚也對不起）

황보혜정皇甫惠靜

하루 종일 그대만 보네요
一整天就只看著你　
아주 사소한 일도 내가한 적 없는지
連件小小的事情也好像沒做過
모든 게 낯설죠
所有的事情都很陌生

끈 풀린 신발 되묶어준 일도
剛剛卸下鞋帶又再系上　
놓고 온 물건을 다시 가 챙기는 일도
放好的東西又再次拿起來整理　
어쩌면 그렇게
怎麼會那樣

난 행복한 지옥에 살아요
我活在幸福的地獄裡
내 가슴을 도려내 이별 했지만
即使是掏空我心的離別
주고 간 추억 고마움 뿐 여서
對於給了我又被帶走的記憶還是只有感謝
눈물도 미안해서
連眼淚都覺得抱歉

세상은 정말 좁은가 봐요
這世界好像真的很小
피해봐도 그댈 내 눈이 먼저 찾네요
即使想逃避 我的眼睛還是先找到你
또 하필 그렇게
又是那麼碰巧

난 서러운 천국에 사네요
我活在悲傷的天堂
그대가 잘 지내길 기도하다
祈禱著你過的好
행복에 겨운 그대를 보는데
在幸福中看到你
미워서 또 울어요
因為怨恨又哭了

혼자 일까봐 나처럼 또 살까봐
好像是自己一個人 好像我又活著
그대 걱정만 하던 나지만
即使是只擔心你的我
나란 여자 끝까지 못됐네요
像我這樣的女孩無法直到最後
마음은 달랐나 봐요
心好像在逃

난 행복한 지옥에 살아요
我住在幸福的地獄裡
내 가슴을 도려내고 떠난 그댄데
即使是把我的心掏空而離開的你
주고 간 추억 너무 고마워서
因為太感謝那些給了我又被帶走的記憶
더 미워할 수 없어서
無法再怨恨了

---------------------------------------------------

淚水也無法釋懷的歉意（眼淚也對不起）

這首歌勒

其實仔細聆聽

你會發現很有味道唷